דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת מסעי · במדבר פרק לג פסוק יט

במדבר לג, יט

וַיִּסְעוּ מֵרִתְמָה וַיַּחֲנוּ בְּרִמֹּן פָּרֶץ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 1,579 · 5 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לג

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · חזקוני

תרגום אונקלוס לבמדבר לג, יט

וּנְטָלוּ מֵרִתְמָה וּשְׁרוֹ בְּרִמוֹן פָּרֶץ

תרגום יונתן לבמדבר לג, יט

וּנְטָלוּ מֵאֲתַר דִמְרַבֵּי אִילָנֵי רְתָמֵי וּשְׁרוֹ בְּרוּמָנָא דְמַתְקֵיף פֵּירוֹי

חזקוני על במדבר לג, יט

ויסעו מרתמה הוא שנאמר בפרשת שלח מחר פנו וסעו לכם המדברה והוא שנאמר בפרשת דברים ונפן ונסע המדברה דרך ים סוף שמשם ואילך היו סובבים את הר שעיר דרך כל המקומות הכתובים כאן עד ויחנו במדבר צין הוא קדש הוא שנאמר בפרשת חקת ויבאו בני ישראל כל העדה אל מדבר צין וגו'.

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וַיִּסְעוּנָסַע פועלנ-ס-ע152
מֵרִתְמָהרִתְמָה שם פרטי685
וַיַּחֲנוּחָנָה פועלח-נ-ה80
בְּרִמֹּןרִמֹּן פֶּרֶץ שם פרטי292
פָּרֶץרִמֹּן פֶּרֶץ שם פרטי370
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.