פרשת פינחס · במדבר פרק כח פסוק ל
במדבר כח, ל
שְׂעִיר עִזִּים אֶחָד לְכַפֵּר עֲלֵיכֶם׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,220 · 5 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק כח6 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · דעת זקנים · חזקוני · בכור שור · העמק דבר
תרגום אונקלוס לבמדבר כח, ל
צְפִיר בַּר עִזִין חָד לְכַפָּרָא עֲלֵיכוֹן
תרגום יונתן לבמדבר כח, ל
צְפִיר בַּר עִזֵי חָד לְכַפָּרָא עֲלֵיכוֹן
דעת זקנים על במדבר כח, ל
כתיב גבי שבועות שעיר עזים לכפר עליכם ולא כתיב לחטאת מפני כבוד התורה שנתנה בו ביום וזהו אשר יסד הפייט דיום הבכורים חטאת לא נזכר למען יהי דבר המלך למנוחה. ד"א לפי שהיו אז ישראל נקיים מכל חטאת כדאיתא במדרש משקבלתם עליכם עול תורה והמצות מעלה אני עליכם כאלו לא חטאתם מעולם וזהו שייסד הפייט בזולת של שבועות קבלו מלכותי ולא תאשמו:
חזקוני על במדבר כח, ל
שעיר עזים אחד תנן התם בסוף מסכת ר״ה דבני מערבא ר׳ משרשיא אומר בשם רבי אחא בכל הקרבנות כתוב חטאת ובעצרת אין כתיב חטאת אמר להם הקב״ה לישראל כיון שקבלתם עליכם את עול תורתי מעלה אני עליכם כאילו לא חטאתם מימכם.
בכור שור על במדבר כח, ל
שעיר עזים אחד לכפר. ולא כתב ביה חטאת מפני כבוד התורה] מצאתי:
העמק דבר על במדבר כח, ל
שעיר עזים אחד. בירושל׳ ר״ה פ״ד בעצרת אין כתיב חטא. א״ל הקב״ה מכיון שקבלתם התורה מעלה אני עליכם כאלו לא חטאתכם מימיכם:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| שְׂעִיר | שָׂעִיר שם תואר | ש-ע-ר | 580 |
| עִזִּים | עֵז שם עצם | ע-נ-ז | 127 |
| אֶחָד | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 13 |
| לְכַפֵּר | כָּפַר פועל | כ-פ-ר | 330 |
| עֲלֵיכֶם | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 170 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- דעת זקנים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Da'at Zekenim on Numbers – דעת זקנים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, ברסלאו, תר"ס (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, הצופה לחכמת ישראל ח, בודפשט, תרפ"ח (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Numbers – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.