דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת במדבר · במדבר פרק ב פסוק לא

במדבר ב, לא

כָּל־הַפְּקֻדִים לְמַחֲנֵה דָן מְאַת אֶלֶף וְשִׁבְעָה וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאוֹת לָאַחֲרֹנָה יִסְעוּ לְדִגְלֵיהֶם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,541 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ב

5 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · בעל הטורים · חזקוני · העמק דבר

תרגום אונקלוס לבמדבר ב, לא

כָּל מִנְיָנַיָא לְמַשְׁרִית דָן מְאָה וְחַמְשִׁין וְשַׁבְעָא אַלְפִין וְשִׁית מְאָה בְּבַתְרֵתָא נָטְלִין לְטִקְסֵיהוֹן

תרגום יונתן לבמדבר ב, לא

כָּל סְכוּם מִנְיָינַיָא לְמַשִׁרְיַית דָן מְאָה וְחַמְשִׁין וְשׁוּבְעָא אַלְפִין וְשִׁית מְאָה בְּבַתְרֵיתָא נַטְלִין לְטִיקְסֵיהוֹן

בעל הטורים על במדבר ב, לא

'לאחרונה ב' במסורה לאחרונה יסעו. ולא יהיה להם זכרון עם שיהיו לאחרונה. שעמלק היה מסרס שבט דן בעון פסל מיכה שעמהם. יהיה להם זכרון. סופי תיבות המן שגם הוא בקש לאבד זכרם:

(לג) לא התפקדו בתוך בני ישראל. יש תגין על הה"א לומר שבחמש מקומות שנמנו ישראל לא התפקדו בתוכם:

חזקוני על במדבר ב, לא

לאחרנה יסעו הלמ״ד נקודה בפת״ח.

העמק דבר על במדבר ב, לא

כל הפקדים וגו׳. כאן לא כתיב עוד הפעם לצבאותם כמו במנין שלשה דגלים הקודמים. הטעם ע״ז דפי׳ לצבאותם ביארנו לעיל א׳ ג׳ למה שהוא מסוגל בעסק מלחמה. והיה כל דגל מיוחד לאיזה פרט. משא״כ דגל מחנה דן היה גם מאסף לכל המחנות לצבאותם של כל המחנות. היה נתוסף על אותו דגל. מש״ה לא כתיב בהו כאן לצבאותם שהיה הרבה בהם שלא היה להם צבא בפ״ע אלא ממלאים כל צבא הדגלים:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
הַפְּקֻדִיםפָּקַד שם עצםפ-ק-ד239
לְמַחֲנֵהמַחֲנֶה שם עצםח-נ-ה133
דָןדָּן שם פרטי54
מְאַתמֵאָה שם עצםמ-א-ה441
אֶלֶףאֶלֶף שם עצםא-ל-ף111
וְשִׁבְעָהשֶׁבַע שם עצםש-ב-ע383
וַחֲמִשִּׁיםחֲמִשִּׁים שם עצםח-מ-ש404
אֶלֶףאֶלֶף שם עצםא-ל-ף111
וְשֵׁשׁשֵׁשׁ שם עצםש-ד-ש606
מֵאוֹתמֵאָה שם עצםמ-א-ה447
לָאַחֲרֹנָהאַחֲרוֹן שם תוארא-ח-ר294
יִסְעוּנָסַע פועלנ-ס-ע146
לְדִגְלֵיהֶםדֶּגֶל שם עצםד-ג-ל122
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בעל הטורים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Kitzur Ba'al HaTurim on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Numbers – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.