Jewish prayers in Hebrew, transliteration and English
Each page shows the full Hebrew text, a transliteration in Sephardic (Israeli) pronunciation, a translation from a freely licensed source where one exists, and short notes on when and how the prayer is said.
- Modeh Ani מודה אני
Modeh Ani is said immediately on waking, while still in bed – even before washing the hands.
- Shema Yisrael שמע ישראל
The Shema is recited twice a day – in the morning (Shacharit) and in the evening (Arvit) – and again at bedtime.
- Bedtime Shema (Kriat Shema al HaMita) קריאת שמע על המיטה
Said at night before going to sleep, ideally as the last thing before falling asleep.
- Birkat HaMazon (Grace after Meals) ברכת המזון
Said after a meal at which one ate bread (at least a kezayit, about 27–30 g).
- Birkot HaShachar (Morning Blessings) ברכות השחר
Said every morning after waking and washing the hands, before the morning prayer.
- Asher Yatzar אשר יצר
Said after relieving oneself and washing the hands, every time during the day, and as part of the morning blessings.
- Friday Night Kiddush קידוש ליל שבת
Said on Friday night after returning from synagogue, before the Shabbat meal, over a cup of wine or grape juice.
- Shabbat Day Kiddush (Kiddusha Rabba) קידוש יום שבת
Said on Shabbat morning after prayers, before the second Shabbat meal, over wine or another important drink.
- Havdalah הבדלה
Said on Saturday night after Shabbat ends (nightfall), over a cup of wine, with spices and a multi-wick candle.
- Shabbat Candle Blessing הדלקת נרות שבת
Said on Friday before sunset when lighting the Shabbat candles – usually 18 minutes before sunset (other times by local custom).
- Chanukah Candle Blessings הדלקת נרות חנוכה
Said each of the eight nights of Chanukah when lighting the menorah (chanukiah), before lighting.
- Tefilat HaDerech (Traveler's Prayer) תפילת הדרך
Said once a day at the start of a journey out of town, after leaving the city limits.
- Ana BeKoach אנא בכח
Said in the morning service (after the Korbanot), in Kabbalat Shabbat on Friday night, and during the counting of the Omer.
- Adon Olam אדון עולם
Said at the start of the morning prayers; in many communities it is also sung at the end of Shabbat and festival services.
- Eshet Chayil (A Woman of Valor) אשת חיל
Sung on Friday night before Kiddush, at the Shabbat table.
- Tikkun HaKlali תיקון הכללי
Said by many daily, and especially by Breslov tradition as a general rectification of the soul; also at gravesites of tzaddikim.
- Kaddish קדיש
Said in the synagogue with a minyan (ten adult men) at set points of the service; mourners say it for eleven months after a parent's death and on the yahrzeit.
For learning and general information only. Customs differ between communities; for halachic questions ask your rabbi.