פרשת בחוקותי · ויקרא פרק כז פסוק ד
ויקרא כז, ד
וְאִם־נְקֵבָה הִוא וְהָיָה עֶרְכְּךָ שְׁלֹשִׁים שָׁקֶל׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,662 · 7 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק כז4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · חזקוני · העמק דבר
תרגום אונקלוס לויקרא כז, ד
וְאִם נְקוּבְתָא הִיא וִיהֵי פֻרְסָנֵהּ תְּלָתִין סִלְעִין
תרגום יונתן לויקרא כז, ד
וְאִין בְּרַת נוּקְבָא הִיא וִיהֵי עֲלוֹיֵיהּ תְּלָתִין סִלְעִין
חזקוני על ויקרא כז, ד
ואם נקבה היא וגו׳ ולנקבה עשרת שקלים קצב ערך דמי נקבה קרוב לחציו של זכר על ידי כי מאיש לוקחה ואין בה רק חצי יצירה.
העמק דבר על ויקרא כז, ד
והיה ערכך. תשלומי ערכך. והנה בזה הערך וכן בערך ג׳ היינו מבן חודש עד בן חמש כתיב בנקבה ערכך בפ״ע. משא״כ בערך השני והרביעי. והטעם דתכלית הערכת הנפש כדי להצליח את הנערך בזכות זה. והנה מבן עשרים עד בן ששים זמן הולדת הבנים ונשתנה בזה הצלחת הזכר מנקיבה דהזכר הוא להוליד והנקיבה ללדת ולגדל בנים. וכן מבן חודש עד בן חמש הוא זמן צמיחת כח האדם והוא כמו זמן הפרח לפרי. ומש״ה הזהירו חז״ל בכתובות פ׳ אע״פ. דעד שית לא תקבל ללמוד והוא כדי שלא להכחיש כח הפריחה וא״כ אופן הצלחת הפריחה של הזכר משונה מהצלחת הנקיבה משא״כ מבן חמש ועד עשרים ומבן ששים ולמעלה ההצלחה רק בבריאות או במע״י ובזה נשתוו זכר ונקיבה:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְאִם | אִם מילית | א-מ-ם | 47 |
| נְקֵבָה | נְקֵבָה שם עצם | נ-ק-ב | 157 |
| הִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
| וְהָיָה | הָיָה פועל | ה-י-ה | 26 |
| עֶרְכְּךָ | עֵרֶךְ שם עצם | ע-ר-ך | 310 |
| שְׁלֹשִׁים | שְׁלוֹשִׁים שם עצם | ש-ל-ש | 680 |
| שָׁקֶל | שֶׁקֶל שם עצם | ש-ק-ל | 430 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.