פרשת ראה · דברים פרק טו פסוק טז
דברים טו, טז
וְהָיָה כִּי־יֹאמַר אֵלֶיךָ לֹא אֵצֵא מֵעִמָּךְ כִּי אֲהֵבְךָ וְאֶת־בֵּיתֶךָ כִּי־טוֹב לוֹ עִמָּךְ׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,771 · 15 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק טו3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · מלבי"ם
תרגום אונקלוס לדברים טו, טז
וִיהֵי אֲרֵי יֵימַר לָךְ לָא אֶפוֹק מֵעִמָךְ אֲרֵי רָחֲמָךְ וְיָת אֱנַשׁ בֵּיתָךְ אֲרֵי טַב לֵהּ עִמָךְ
תרגום יונתן לדברים טו, טז
וִיהֵי אֲרוּם יֵימַר לָךְ לָא אֶפּוֹק מִן גַּבָּךְ אֲרוּם רַחֲמָךְ וְיַת אֵינַשׁ בֵּיתָךְ אֲרוּם טַב לֵיהּ דְּמִתְהָנֵי עִמָךְ
מלבי"ם על דברים טו, טז
[קנב] והיה כי יאמר, כבר פי' בפ' משפטים שצ"ל שני פעמים דשם כתיב ואם אמר יאמר כמ"ש במכלתא שם (סי' כה) ושם אמר אם אמר יאמר העבד שיאמר בעודו עבד, ופה אמר לא אצא וכן שם לא אצא חפשי שמשמע שיאמר בשעת יציאה, ומבואר שיאמר ב"פ בתחלת פרוטה אחרונה ובסוף פרוטה אחרונה כמ"ש בקדושין (דף כב) ועיין ברמב"ם (פ"ג מה' עבדים הלכה י') ובלח"מ שם:
[קנג] כי אהבך, וכן צריך שיהיה רבו אהבו דכתיב כי טוב לו עמך, ושלא יהיה חולה מטעם זה ועמ"ש בפ' משפטים (סי' למ"ד):
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְהָיָה | הָיָה פועל | ה-י-ה | 26 |
| כִּי | כִּי מילת חיבור | 30 | |
| יֹאמַר | אָמַר פועל | א-מ-ר | 251 |
| אֵלֶיךָ | אֵל מילת יחס | 61 | |
| לֹא | לֹא תואר הפועל | 31 | |
| אֵצֵא | יָצָא פועל | י-צ-א | 92 |
| מֵעִמָּךְ | עִם מילת יחס | ע-מ-ם | 170 |
| כִּי | כִּי מילת חיבור | 30 | |
| אֲהֵבְךָ | אָהַב פועל | א-ה-ב | 28 |
| וְאֶת | אֵת מילית | 407 | |
| בֵּיתֶךָ | בַּיִת שם עצם | ב-י-ן | 432 |
| כִּי | כִּי מילת חיבור | 30 | |
| טוֹב | טוֹב פועל | ט-ו-ב | 17 |
| לוֹ | — | 36 | |
| עִמָּךְ | עִם מילת יחס | ע-מ-ם | 130 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.