דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת ויחי · בראשית פרק נ פסוק ח

בראשית נ, ח

וְכֹל בֵּית יוֹסֵף וְאֶחָיו וּבֵית אָבִיו רַק טַפָּם וְצֹאנָם וּבְקָרָם עָזְבוּ בְּאֶרֶץ גֹּשֶׁן׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,787 · 13 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק נ

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר

תרגום אונקלוס לבראשית נ, ח

וְכֹל בֵּית יוֹסֵף וַאֲחוֹהִי וּבֵית אָבוּהִי לְחוֹד טַפְלְהוֹן וְעָנְהוֹן וְתוֹרֵיהוֹן שְׁבָקוּ בְּאַרְעָא דְגשֶׁן

תרגום יונתן לבראשית נ, ח

וְכָל אֱנָשׁ בֵּיתָא דְיוֹסֵף וְאָחוֹי וּבֵית אָבוֹי לְחוֹד טַפְלְהוֹן וְעַנְהוֹן וְתוֹרֵיהוֹן שְׁבָקוּ בְּאַרְעָא דְגוֹשֶׁן

העמק דבר על בראשית נ, ח

וכל בית יוסף. עבדים ושפחות שלו:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְכֹלכֹּל שם עצםכ-ל-ל56
בֵּיתבַּיִת שם עצםב-י-ן412
יוֹסֵףיוֹסֵף שם פרטי156
וְאֶחָיואָח שם עצםא-ח-ה31
וּבֵיתבַּיִת שם עצםב-י-ן418
אָבִיואָב שם עצםא-ב-ה19
רַקרַק תואר הפועלר-ק-ק300
טַפָּםטַף שם עצםט-פ-ף129
וְצֹאנָםצֹאן שם עצםצ-א-ן187
וּבְקָרָםבָּקָר שם עצםב-ק-ר348
עָזְבוּעָזַב פועלע-ז-ב85
בְּאֶרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ293
גֹּשֶׁןגֹּשֶׁן שם פרטי353
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Genesis – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.