דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת בראשית · בראשית פרק ה פסוק י

בראשית ה, י

וַיְחִי אֱנוֹשׁ אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־קֵינָן חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאוֹת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,385 · 15 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ה

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לבראשית ה, י

וַחֲיָא אֱנוֹשׁ בָּתַר דְאוֹלִיד יָת קֵינָן תַּמְנֵי מְאָה וַחֲמֵשׁ עַשְׂרֵי שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן

תרגום יונתן לבראשית ה, י

וַחֲיָא אֱנוֹשׁ בָּתַר דְאוֹלִיד יַת קֵינָן תַּמְנֵי מְאָה וַחֲמֵיסַר שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וַיְחִיחָיָה פועלח-י-ה34
אֱנוֹשׁאֱנוֹשׁ שם פרטיא-נ-ש357
אַחֲרֵיאַחַר שם תוארא-ח-ר219
הוֹלִידוֹיָלַד פועלי-ל-ד61
אֶתאֵת מילית401
קֵינָןקֵינָן שם פרטי210
חֲמֵשׁחָמֵשׁ שם עצםח-מ-ש348
עֶשְׂרֵהעָשָׂר שם עצםע-ש-ר575
שָׁנָהשָׁנֶה שם עצםש-נ-ה355
וּשְׁמֹנֶהשְׁמֹנֶה שם עצםש-מ-ן401
מֵאוֹתמֵאָה שם עצםמ-א-ה447
שָׁנָהשָׁנֶה שם עצםש-נ-ה355
וַיּוֹלֶדיָלַד פועלי-ל-ד56
בָּנִיםבֵּן שם עצם102
וּבָנוֹתבַּת שם עצם464
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.