פרשת נח · בראשית פרק יא פסוק כו
בראשית יא, כו
וַיְחִי־תֶרַח שִׁבְעִים שָׁנָה וַיּוֹלֶד אֶת־אַבְרָם אֶת־נָחוֹר וְאֶת־הָרָן׃
גימטריה של הפסוק כולו: 3,446 · 11 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק יא3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא
תרגום אונקלוס לבראשית יא, כו
וַחֲיָא תֶרַח שִׁבְעִין שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת אַבְרָם יָת נָחוֹר וְיָת הָרָן
תרגום יונתן לבראשית יא, כו
וַחֲיָא תֶּרַח שַׁבְעִין שְׁנִין וְאוֹלִיד יַת אַבְרָם יַת נָחוֹר וְיַת הָרָן
אבן עזרא על בראשית יא, כו
ואברם נולד במקום נקרא אור כשדים וכמוהו על כן באורים כבדו ה' והקרוב שהי' לו שם אחר כי כשדים מבני נחור אחי אברם. רק משה כתב השם הנודע בימיו. והעד כי שם נולד אברם ששם מת הרן אחיו וכתוב בארץ מולדתו ויתכן שאור עשו הכשדים במקום הנזכר ונקרא כן כמו אשר אור לו בציון:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיְחִי | חָיָה פועל | ח-י-ה | 34 |
| תֶרַח | תֶּרַח שם פרטי | 608 | |
| שִׁבְעִים | שִׁבְעִים שם עצם | ש-ב-ע | 422 |
| שָׁנָה | שָׁנֶה שם עצם | ש-נ-ה | 355 |
| וַיּוֹלֶד | יָלַד פועל | י-ל-ד | 56 |
| אֶת | אֵת מילית | 401 | |
| אַבְרָם | אַבְרָם שם פרטי | 243 | |
| אֶת | אֵת מילית | 401 | |
| נָחוֹר | נָחוֹר שם פרטי | 264 | |
| וְאֶת | אֵת מילית | 407 | |
| הָרָן | הָרָן שם פרטי | 255 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Genesis – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.