דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת נשא · במדבר פרק ז פסוק עא

במדבר ז, עא

וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים בָּקָר שְׁנַיִם אֵילִם חֲמִשָּׁה עַתֻּדִים חֲמִשָּׁה כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה חֲמִשָּׁה זֶה קָרְבַּן אֲחִיעֶזֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּי׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,779 · 17 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ז

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לבמדבר ז, עא

וּלְנִכְסַת קוּדְשַׁיָא תּוֹרִין תְּרֵין דִכְרִין חַמְשָׁא גְדָיֵי חַמְשָׁא אִמְרִין בְּנֵי שַׁתָּא חַמְשָׁא דֵין קֻרְבַּן אֲחִיעֶזֶר בַּר עַמִישַׁדָי

תרגום יונתן לבמדבר ז, עא

וּלְנִכְסַת קוּדשַׁיָא תּוֹרִין תְּרֵין וגו'

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וּלְזֶבַחזֶבַח שם עצםז-ב-ח53
הַשְּׁלָמִיםשֶׁלֶם שם עצםש-ל-ם425
בָּקָרבָּקָר שם עצםב-ק-ר302
שְׁנַיִםשְׁנַיִם שם עצםש-נ-ה400
אֵילִםאַיִל שם עצםא-ו-ל81
חֲמִשָּׁהחָמֵשׁ שם עצםח-מ-ש353
עַתֻּדִיםעַתּוּד שם עצםע-ת-ד524
חֲמִשָּׁהחָמֵשׁ שם עצםח-מ-ש353
כְּבָשִׂיםכֶּבֶשׂ שם עצםכ-ב-ש372
בְּנֵיבֵּן שם עצם62
שָׁנָהשָׁנֶה שם עצםש-נ-ה355
חֲמִשָּׁהחָמֵשׁ שם עצםח-מ-ש353
זֶהזֶה כינוי12
קָרְבַּןקׇרְבָּן שם עצםק-ר-ב352
אֲחִיעֶזֶראֲחִיעֶזֶר שם פרטי296
בֶּןבֵּן שם עצם52
עַמִּישַׁדָּיעַמִּישַׁדַּי שם פרטי434
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.