פרשת מסעי · במדבר פרק לג פסוק מד
במדבר לג, מד
וַיִּסְעוּ מֵאֹבֹת וַיַּחֲנוּ בְּעִיֵּי הָעֲבָרִים בִּגְבוּל מוֹאָב׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,186 · 7 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לג3 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן
רש"י על במדבר לג, מד
בעיי העברים. לשון חרבות וגלים, כמו לעי השדה, (מיכה א, ו) שמו את ירושלים לעיים (תהלים עט, א):
תרגום אונקלוס לבמדבר לג, מד
וּנְטָלוּ מֵאֹבוֹת וּשְׁרוֹ בִּמְגִזַת עֲבָרָאֵי בִּתְחוּם מוֹאָב
תרגום יונתן לבמדבר לג, מד
וּנְטָלוּ מֵאוֹבוֹת וּשְׁרוֹ בִּמְגִיזַת עִבְרָאֵי בִּתְחוּם מוֹאֲבָאֵי
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיִּסְעוּ | נָסַע פועל | נ-ס-ע | 152 |
| מֵאֹבֹת | אֹבֹת שם פרטי | 443 | |
| וַיַּחֲנוּ | חָנָה פועל | ח-נ-ה | 80 |
| בְּעִיֵּי | עִיֵּי הָעֲבָרִים שם פרטי | 92 | |
| הָעֲבָרִים | עִיֵּי הָעֲבָרִים שם פרטי | 327 | |
| בִּגְבוּל | גְּבוּל שם עצם | ג-ב-ל | 43 |
| מוֹאָב | מוֹאָב שם פרטי | 49 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.