פרשת מטות · במדבר פרק לא פסוק לו
במדבר לא, לו
וַתְּהִי הַמֶּחֱצָה חֵלֶק הַיֹּצְאִים בַּצָּבָא מִסְפַּר הַצֹּאן שְׁלֹשׁ־מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף וְשִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת׃
גימטריה של הפסוק כולו: 5,209 · 16 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לא3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · רמב"ן
תרגום אונקלוס לבמדבר לא, לו
וַהֲוַת פַלְגוּתָא חוּלַק גוּבְרַיָא דִנְפָקוּ לְחֵילָא מִנְיַן עָנָא תְּלַת מְאָה וּתְלָתִין וּשְׁבַע אַלְפִין וַחֲמֵשׁ מְאָה
תרגום יונתן לבמדבר לא, לו
וַהֲוַת פַּלְגוּתָא חוּלַק גוּבְרַיָא דִי נְפָקוּ לְחֵילָא סְכוּם עָנָא תְּלַת מְאָה וּתְלָתִין וְשׁוּבְעָא אַלְפִין וַחֲמֵשׁ מְאָה
רמב"ן על במדבר לא, לו
וַתְּהִי הַמֶּחֱצָה חֵלֶק הַיֹּצְאִים בַּצָּבָא – הֻצְרַךְ הַכָּתוּב לַפְּרָט הַזֶּה שֶׁיַּזְכִּיר כַּמָּה הַמֶּחֱצָה וְכַמָּה הַמֶּכֶס, לְהוֹדִיעַ כִּי מִן הַיּוֹם שֶׁלָּקְחוּ הַמַּלְקוֹחַ הַזֶּה עַד שֶׁמָּנוּ אוֹתוֹ וְחָצוּ אוֹתוֹ וְהִפְרִישׁוּ מִמֶּנּוּ הַמֶּכֶס וּנְתָנוּהוּ לְאֶלְעָזָר הַכֹּהֵן, מִכָּל הַמִּקְנֶה הַגָּדוֹל הַזֶּה לֹא מֵת אֶחָד, וְזֶה נֵס. וְכֵן בְּמֶחֱצַת הָעֵדָה לַלְוִיִּם:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַתְּהִי | הָיָה פועל | ה-י-ה | 421 |
| הַמֶּחֱצָה | מֶחֱצָה שם עצם | ח-צ-ה | 148 |
| חֵלֶק | חֵלֶק שם עצם | ח-ל-ק | 138 |
| הַיֹּצְאִים | יָצָא פועל | י-צ-א | 156 |
| בַּצָּבָא | צָבָא שם עצם | צ-ב-א | 95 |
| מִסְפַּר | מִסְפָּר שם עצם | ס-פ-ר | 380 |
| הַצֹּאן | צֹאן שם עצם | צ-א-ן | 146 |
| שְׁלֹשׁ | שָׁלוֹשׁ שם עצם | ש-ל-ש | 630 |
| מֵאוֹת | מֵאָה שם עצם | מ-א-ה | 447 |
| אֶלֶף | אֶלֶף שם עצם | א-ל-ף | 111 |
| וּשְׁלֹשִׁים | שְׁלוֹשִׁים שם עצם | ש-ל-ש | 686 |
| אֶלֶף | אֶלֶף שם עצם | א-ל-ף | 111 |
| וְשִׁבְעַת | שֶׁבַע שם עצם | ש-ב-ע | 778 |
| אֲלָפִים | אֶלֶף שם עצם | א-ל-ף | 161 |
| וַחֲמֵשׁ | חָמֵשׁ שם עצם | ח-מ-ש | 354 |
| מֵאוֹת | מֵאָה שם עצם | מ-א-ה | 447 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- רמב"ן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ramban on Numbers – Vocalized Edition (מקור) · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.