דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת פינחס · במדבר פרק כט פסוק כ

במדבר כט, כ

וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי פָּרִים עַשְׁתֵּי־עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 5,047 · 13 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק כט

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לבמדבר כט, כ

וּבְיוֹמָא תְּלִיתָאָה תּוֹרִין חָד עֲשַׂר דִכְרִין תְּרֵין אִימְרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין

תרגום יונתן לבמדבר כט, כ

וּבְיוֹמָא תְלִיתָאָה דְחַגָא דִמְטָלַיָא תִּקְרְבוּן תּוֹרִין חַדְסַר לְחַדְסַר מַטַרְתָּא דִכְרִין תְּרֵין לִתְרֵין מַטַרְתָּא אִמְרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבֵּיסַר שַׁלְמִין לַעֲשַר מַטַרְתָּא אַרְבְּעָא מִנְהוֹן מְקַרְבִין תְּרֵי תְּרֵי וְשִׁית מִנְהוֹן חָד חָד

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וּבַיּוֹםיוֹם שם עצם64
הַשְּׁלִישִׁישְׁלִישִׁי שם תוארש-ל-ש655
פָּרִיםפַּר שם עצםפ-ר-ר330
עַשְׁתֵּיעַשְׁתֵּי שם עצםע-ש-ת780
עָשָׂרעָשָׂר שם עצםע-ש-ר570
אֵילִםאַיִל שם עצםא-ו-ל81
שְׁנָיִםשְׁנַיִם שם עצםש-נ-ה400
כְּבָשִׂיםכֶּבֶשׂ שם עצםכ-ב-ש372
בְּנֵיבֵּן שם עצם62
שָׁנָהשָׁנֶה שם עצםש-נ-ה355
אַרְבָּעָהאַרְבַּע שם עצםר-ב-ע278
עָשָׂרעָשָׂר שם עצםע-ש-ר570
תְּמִימִםתָּמִים שם תוארת-מ-ם530
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.