דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת במדבר · במדבר פרק א פסוק לד

במדבר א, לד

לִבְנֵי מְנַשֶּׁה תּוֹלְדֹתָם לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כֹּל יֹצֵא צָבָא׃

גימטריה של הפסוק כולו: 5,740 · 15 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק א

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לבמדבר א, לד

לִבְנֵי מְנַשֶׁה תּוּלְדַתְהוֹן לְזַרְעֲיַתְהוֹן לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן בְּמִנְיַן שְׁמָהָן מִבַּר עַשְׂרִין שְׁנִין וּלְעֵלָא כֹּל נָפֵק חֵילָא

תרגום יונתן לבמדבר א, לד

לִבְנוֹי דִמְנַשֶׁה יִחוּסֵיהוֹן לִגְנִיסַתְהוֹן לְבֵית אַבְהַתְהוֹן בְּמִנְיַן שְׁמָהָן לְגוּלְגְלַתְהוֹן כָּל דְכוּרָא מִבַּר עַשְרִין שְׁנִין וּלְעֵילָא כָּל נָפִיק חֵילָא

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
לִבְנֵיבֵּן שם עצם92
מְנַשֶּׁהמְנַשֶּׁה שם פרטי395
תּוֹלְדֹתָםתּוֹלְדָה שם עצםי-ל-ד880
לְמִשְׁפְּחֹתָםמִשְׁפָּחָה שם עצםש-פ-ח898
לְבֵיתבַּיִת שם עצםב-י-ן442
אֲבֹתָםאָב שם עצםא-ב-ה443
בְּמִסְפַּרמִסְפָּר שם עצםס-פ-ר382
שֵׁמוֹתשֵׁם שם עצם746
מִבֶּןבֵּן שם עצם92
עֶשְׂרִיםעֶשְׂרִים שם עצםע-ש-ר620
שָׁנָהשָׁנֶה שם עצםש-נ-ה355
וָמַעְלָהמַעַל תואר הפועלמ-ע-ל151
כֹּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
יֹצֵאיָצָא פועלי-צ-א101
צָבָאצָבָא שם עצםצ-ב-א93
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.