ספר הזוהר – חלק ג, דף רנג ע״ב
קטע זמני
רבי שמעון פתח קרא ואמר: ״שאו שערים ראשיכם וגו'״ (תהלים כד ז). האי קרא אוקמוה ואתמר, אבל ״שאו שערים ראשיכם״ - אלין אינון תרעין עלאין, תרעין דסכלתנו עלאה. ואינון חמשין תרעין. ״ראשיכם״ - אינון ראשים מאן אינון? אלא כל חד וחד אית ליה רישא לאתפשטא ולמיעל דא בדא ולאכללא דא בדא.
אשכחנא בספרא דחנוך - ״שאו שערים״ - אלין אינון תרעין דלתתא מאבהן ואינון תלתא בתראין. ״ראשיכם״ - אלין אינון ראשי אלפי ישראל, ואינון אבהן עלאי, ואינון ראשין דאינון תרעין. ובגין אלין - אינון אופנים דסחרן ונטלין לון על כתפייהו אמרי ״שאו שערים ראשיכם״. שאו למאן? ״לראשיכם״ דאינון ראשין עלייכו ושלטנין עלייכו. ״והנשאו פתחי עולם״ - אלין אמהן. וארבע אינון דלתתא.
״ויבא המלך הכבוד״ - דא מלכא עלאה דכלא, דאיהו מלך מההוא 'כבוד' דנהיר לסיהרא ומאן איהו? ״יהו"ה צבאות״. ״ויבא״ לאן אתר? למיעל אורייתא בארונא, בחבורא חדא כדקא יאות. וכיון דהאי עאל לאתריה - כדין אורייתא עאל בארונא ואתחבר חבורא חדא; אורייתא עלאה באורייתא דבעל פה. מתחברו לפרשא מילין סתימין.
מקור הטקסט: ויקיטקסט (CC BY-SA 4.0). הספר עצמו בנחלת הכלל.