Aller au contenu principal

Combien de temps attendre entre la viande et le lait ?

CacheroutEn attente de vérification rabbinique

Réponse courte

Après avoir mangé de la viande ou de la volaille, la plupart des séfarades et beaucoup d’achkénazes attendent six heures avant de consommer un produit laitier, selon le Choulhan Aroukh. Certaines communautés d’origine allemande attendent trois heures, et les juifs néerlandais une heure. Dans l’autre sens, après un laitage, un rinçage de bouche suffit en général.

D’où vient l’attente ?

La Torah interdit de cuire la viande dans le lait (Exode 23:19). Les sages ont étendu l’interdit à la consommation des deux ensemble, puis à leur consommation successive rapprochée. Le Talmud rapporte que Mar Oukva attendait d’un repas à l’autre ; c’est la source des six heures.

Six heures

Le Choulhan Aroukh (Yoré Déa 89:1) fixe environ six heures après la viande, ou après un plat cuit avec de la viande. Les raisons données : des fibres de viande restent entre les dents, et le goût gras persiste dans la bouche. C’est la règle des séfarades et de la majorité des achkénazes.

Les autres usages

Le Rema rapporte la coutume d’attendre une heure et de faire une bénédiction finale, tout en recommandant les six heures. Des communautés d’origine allemande attendent trois heures, et les juifs des Pays-Bas une heure. Chacun suit la coutume de sa famille ; on ne change pas sans consulter un rav.

Dans l’autre sens

Après un produit laitier, on peut manger de la viande après s’être rincé la bouche et avoir mangé un aliment neutre (pain, fruit), sauf après certains fromages affinés, pour lesquels beaucoup attendent six heures.

Les enfants et les malades

Les décisionnaires allègent pour les jeunes enfants et les malades ; on demandera à son rav.

Usages séfarade et achkénaze

SéfaradesAchkénazes
Six heures après la viande ou la volaille (Choulhan Aroukh, Yoré Déa 89:1).En général six heures aussi ; certaines communautés trois heures (usage allemand) ou une heure (usage néerlandais).

Sources

Dans la Torah

  • רֵאשִׁית בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ תָּבִיא בֵּית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ

    Exode 23, 19

Talmud et halakha

Autres formulations

  • Combien d’heures entre viande et lait ?
  • Six heures entre viande et lait : pourquoi ?

Autres questions : Cacherout

Réponse générale de la rédaction à partir des sources – pas une décision halakhique personnelle. Pour une question pratique, consultez votre rav.

Explications : rédaction originale du site. Versets en hébreu : Codex de Leningrad (domaine public).

Cette question sur notre site en hébreu