Roch Hachana, le Nouvel an juif רֹאשׁ הַשָּׁנָה
Roch Hachana, « tête de l’année », est le Nouvel an juif, fêté les 1er et 2 Tichri, en septembre ou début octobre. C’est un jour de jugement et de couronnement de D.ieu comme Roi, marqué avant tout par l’écoute du chofar.
Nouvel an juif · Rosh Hashanah · Yom Terouah · ראש השנה · 1–2 Tichri
Roch Hachana, c'est quoi ?
La Torah n’appelle pas ce jour « nouvel an » : elle parle du premier jour du septième mois comme d’un jour de repos et de terouah, de sonnerie du cor (Lévitique 23, 24 ; Nombres 29, 1). La Michna le nomme Roch Hachana et enseigne qu’en ce jour le monde entier est jugé. Selon la tradition, c’est l’anniversaire de la création d’Adam et Ève, le début de l’humanité.
Deux idées donnent au jour son caractère. C’est un jour de jugement, l’ouverture des dix jours de pénitence qui s’achèvent à Kippour. Et c’est un jour de couronnement : les prières reviennent sans cesse à la royauté divine, et le chofar retentit comme les trompettes devant un roi. Roch Hachana est donc grave mais pas triste : un Yom Tov, avec repas de fête, beaux habits et confiance dans une bonne année.
Roch Hachana est la seule fête célébrée deux jours aussi en Israël. Les Sages considèrent les deux jours comme un seul « long jour » (yoma arikhta).
Comment célébrer Roch Hachana
Le chofar
La mitsva centrale du jour est d’entendre le chofar, une corne de bélier. Dans la plupart des synagogues on entend cent sonneries chaque jour : teki’a (son long), chevarim (trois sons brisés) et terou’a (neuf sons brefs), en combinaisons fixes pendant et après la prière de Moussaf. Qui ne peut se rendre à la synagogue tâchera d’entendre le chofar chez lui ; beaucoup de communautés envoient des sonneurs chez les personnes âgées et les malades.
Quand le premier jour tombe un Chabbat, on ne sonne pas ce jour-là, seulement le second.
Prières et repas
- On allume les bougies les deux soirs avec deux bénédictions, dont Chéhé’héyanou ; le second soir, on pose un fruit nouveau ou on porte un vêtement neuf pour que la bénédiction s’y rapporte aussi.
- La Amida de Moussaf comporte trois bénédictions particulières : Malkhouyot (royauté), Zikhronot (souvenir) et Chofarot (chofar), chacune construite autour de dix versets.
- On dit Avinou Malkénou après la Amida (sauf le Chabbat), et les dix jours de pénitence apportent de petits changements dans la Amida, comme HaMélekh HaKadoch.
- Les repas commencent par le Kiddouch et une ‘hala ronde trempée dans le miel. Le premier soir, beaucoup font le séder des simanim : aliments symboliques accompagnés d’une courte prière – pomme au miel pour une année douce, grenade, dattes, poireau, blettes, courge, tête de poisson ou de mouton.
- Le premier après-midi (le second si le premier est Chabbat), on se rend au bord d’une rivière, de la mer ou d’un plan d’eau pour Tachlikh, prières demandant que nos fautes soient « jetées au fond de la mer » (Michée 7, 19).
Coutumes séfarades et ashkénazes
- Les simanim : les familles séfarades font un véritable séder avec un yehi ratson pour chaque aliment ; la plupart des familles ashkénazes se concentrent sur la pomme au miel, la tête de poisson et parfois les carottes (en yiddish meren, « augmenter »).
- Les séfarades disent les Seli’hot tout le mois d’Elloul ; les ashkénazes commencent le samedi soir précédant Roch Hachana (ou une semaine plus tôt quand la fête tombe en début de semaine).
- Le rite : le ma’hzor ashkénaze contient le piyout Ounetané Tokef ; les communautés séfarades chantent des piyoutim comme A’hot Ketana le soir de Roch Hachana.
- Certains ont l’usage de ne pas dormir le jour de Roch Hachana et d’éviter les noix, dont la valeur numérique en hébreu égale celle de « faute ».
Dates de Roch Hachana 2025–2028
Dates selon le calendrier de la diaspora. Le jour juif commence au coucher du soleil : une fête commence la veille au soir de son premier jour et se termine à la nuit.
| Année | Début | Fin | Date hébraïque | En Israël |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Coucher du soleil, lundi 22 septembre 2025 | Tombée de la nuit, mercredi 24 septembre 2025 | 1 Tichri 5786 – 2 Tichri 5786 | Identique |
| 2026 | Coucher du soleil, vendredi 11 septembre 2026 | Tombée de la nuit, dimanche 13 septembre 2026 | 1 Tichri 5787 – 2 Tichri 5787 | Identique |
| 2027 | Coucher du soleil, vendredi 1 octobre 2027 | Tombée de la nuit, dimanche 3 octobre 2027 | 1 Tichri 5788 – 2 Tichri 5788 | Identique |
| 2028 | Coucher du soleil, mercredi 20 septembre 2028 | Tombée de la nuit, vendredi 22 septembre 2028 | 1 Tichri 5789 – 2 Tichri 5789 | Identique |
Israël et diaspora
Roch Hachana dure deux jours partout, en Israël comme en diaspora : les dates sont identiques. Seuls les horaires d’allumage et de havdala varient selon la ville.
Horaires d'allumage
Allumage des bougies et havdala du Chabbat et des fêtes dans 94 villes, calculés pour votre ville : Horaires de Chabbat et des fêtes
Prières liées
- Bénédiction des bougies de Chabbat הדלקת נרות שבת
- Kiddouch du vendredi soir קידוש ליל שבת
- Birkat HaMazone (action de grâce après le repas) ברכת המזון
Vœux et souhaits
- Chana Tova (שנה טובה) – « Bonne année » – le vœu habituel (aussi écrit Shana Tova).
- Chana Tova Oumetouka (שנה טובה ומתוקה) – « Une bonne et douce année ».
- Ketiva va’hatima tova (כתיבה וחתימה טובה) – « Sois inscrit et scellé pour le bien » – jusqu’à Kippour.
- Tizkou lechanim rabot (תזכו לשנים רבות) – « Puissiez-vous mériter de nombreuses années » – vœu courant chez les séfarades, avec la réponse « Né’imot vetovot ».
Questions fréquentes
- Quand tombe Roch Hachana en 2027 ?
- En 2027, Roch Hachana commence au coucher du soleil le vendredi 1 octobre 2027 et se termine à la tombée de la nuit le dimanche 3 octobre 2027.
- Pourquoi Roch Hachana tombe-t-il le septième mois ?
- La Torah compte les mois à partir de Nissan, mois de la sortie d’Égypte, mais les années à partir de Tichri, mois de la création du monde – ou de l’homme – selon le Talmud (Roch Hachana 10b–11a). Les deux comptes coexistent dans la loi juive.
- Roch Hachana est-il un jour joyeux ou solennel ?
- Les deux. C’est un jour de jugement, vécu avec crainte, mais aussi un Yom Tov avec repas de fête et confiance en la miséricorde divine. On ne jeûne pas à Roch Hachana.
- Peut-on travailler ou utiliser son téléphone à Roch Hachana ?
- Roch Hachana est un Yom Tov : les règles sont celles du Chabbat, sauf que la cuisson et le transport pour les besoins du jour sont permis sous conditions. On n’utilise ni téléphone, ni voiture, et on n’écrit pas.
- Que faire si je ne peux pas entendre le chofar à la synagogue ?
- Renseignez-vous auprès de la synagogue locale : beaucoup organisent des sonneries dans les parcs, les hôpitaux et à domicile. Il faut entendre le chofar en direct, pas par un enregistrement ou une retransmission.
Sources
- Lévitique 23, 24
דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם שַׁבָּתוֹן זִכְרוֹן תְּרוּעָה מִקְרָא־קֹדֶשׁ
Le premier jour du septième mois est un jour de repos, « un rappel par le son du cor ».
- Nombres 29, 1
וּבַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ מִקְרָא־קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ יוֹם תְּרוּעָה יִהְיֶה לָכֶם
« Ce sera pour vous un jour de sonnerie (yom terouah) » – la source du chofar.
- Michna Roch Hachana 1, 2
À Roch Hachana, tous les êtres passent devant D.ieu comme un troupeau devant son berger – le jour du jugement.
- Talmud de Babylone, Roch Hachana 16a–b
Pourquoi l’on sonne du chofar, et les trois livres ouverts à Roch Hachana.
- Talmud de Babylone, Keritot 6a ; Horayot 12a
La liste d’Abayé des aliments à voir ou manger au nouvel an comme bons présages – l’origine des simanim.
- Choul’han Aroukh, Ora’h ‘Hayim 581–602
Les lois d’Elloul, de Roch Hachana, du chofar et des dix jours de pénitence.
Versets hébreux : Codex de Leningrad (Westminster Leningrad Codex, domaine public) via l'Open Scriptures Hebrew Bible. Les explications de cette page sont les nôtres, pas des traductions.
Cette fête sur notre site en hébreu · Toutes les fêtes
À titre d'étude et d'information générale. Les coutumes varient selon les communautés ; pour les questions de halakha, consultez votre rabbin.