Prénom Rachel רחל
Du mot ra'hel, la brebis, comme dans le verset « telle une brebis devant ceux qui la tondent ».
En bref
- Prénom de fille
- Origine : prénom biblique
- Dans la Bible : Rachel notre mère, épouse de Jacob.
Le prénom dans la Bible
וַיֹּאמֶר לָהֶם הֲשָׁלוֹם לוֹ וַיֹּאמְרוּ שָׁלוֹם וְהִנֵּה רָחֵל בִּתּוֹ בָּאָה עִם־הַצֹּאן
Il leur dit: "Est-il en paix?" Et ils répondirent: "En paix; et voici Rachel, sa fille, qui vient avec son troupeau."
Genèse 29, 6 – le nom apparaît
נִגַּשׂ וְהוּא נַעֲנֶה וְלֹא יִפְתַּח־פִּיו כַּשֶּׂה לַטֶּבַח יוּבָל וּכְרָחֵל לִפְנֵי גֹזְזֶיהָ נֶאֱלָמָה וְלֹא יִפְתַּח פִּיו
Maltraité, injurié, il n’ouvrait pas la bouche; pareil à l’agneau qu’on mène à la boucherie, à la brebis silencieuse devant ceux qui la tondent, il n’ouvrait pas la bouche.
Isaïe 53, 7 – le mot dont vient le nom
Questions fréquentes
- Que signifie le prénom Rachel ?
- Du mot ra'hel, la brebis, comme dans le verset « telle une brebis devant ceux qui la tondent ».
- Rachel est-il un prénom biblique ?
- Oui. Rachel notre mère, épouse de Jacob.
- Comment écrit-on Rachel en hébreu ?
- רחל.
- Rachel est-il un prénom de garçon ou de fille ?
- C’est un prénom de fille.