Prénom Ovadia (Abdias) עובדיה
Le nom réunit eved (serviteur) et Yah (du nom divin) : « serviteur de l’Éternel ».
En bref
- Prénom de garçon
- Origine : prénom biblique
- Dans la Bible : Le prophète Abdias ; et Ovadia, intendant d’Achab, qui cacha les prophètes de l’Éternel.
Le prénom dans la Bible
חֲזוֹן עֹבַדְיָה כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה לֶאֱדוֹם שְׁמוּעָה שָׁמַעְנוּ מֵאֵת יְהוָה וְצִיר בַּגּוֹיִם שֻׁלָּח קוּמוּ וְנָקוּמָה עָלֶיהָ לַמִּלְחָמָה
Vision d’Obadia. Ainsi parle le Seigneur Dieu au sujet d’Edom: Nous avons entendu une annonce de la part de l’Éternel, un messager a été envoyé parmi les nations: "Debout! Levons-nous contre lui pour combattre!"
Abdias 1, 1 – le nom apparaît
וַיִּקְרָא אַחְאָב אֶל־עֹבַדְיָהוּ אֲשֶׁר עַל־הַבָּיִת וְעֹבַדְיָהוּ הָיָה יָרֵא אֶת־יְהוָה מְאֹד
Achab manda Obadia, l’intendant du palais. Cet Obadia était un fervent adorateur de l’Éternel.
1 Rois 18, 3 – le nom apparaît
Questions fréquentes
- Que signifie le prénom Ovadia (Abdias) ?
- Le nom réunit eved (serviteur) et Yah (du nom divin) : « serviteur de l’Éternel ».
- Ovadia (Abdias) est-il un prénom biblique ?
- Oui. Le prophète Abdias ; et Ovadia, intendant d’Achab, qui cacha les prophètes de l’Éternel.
- Comment écrit-on Ovadia (Abdias) en hébreu ?
- עובדיה (dans la Bible : עבדיה).
- Ovadia (Abdias) est-il un prénom de garçon ou de fille ?
- C’est un prénom de garçon.